前段时间因为《新世界》开始追李政宰的电影,然后发现了《时越爱》。

这部电影的中文译名《触不到的恋人》,英文译名《Il Mare》。两个译名都不准确,因为影片其实包含了【Il Mare】【时越爱】两所建筑,刻画了男主人公和父亲之间,恋人之间两段情感故事。

其实最开始看这部电影的时候,有点看不进去,因为是时空穿越剧,感觉开头的故事有点跳。看了一段之后,发现影片的摄影水准及其的高。

当我尝试去截取影片画面,学习它的构图的时候,发现不对劲儿。电影的每一帧画面的构图都堪称完美,截图也就越来越多。当我在截图的过程中,不自然的就关注了它的镜头语言。发现除了构图之外,镜头的运用也非常的到位。大量单机位长镜头,都很能表达角色情绪。从镜头中,又看到各种细节和伏笔,每一件道具到不多余,真的美。

比如父亲的书,时越爱的图纸,女主等待男友消息时的电话特写,鱼缸里的鱼,圣诞树,信箱。

比如影片开头,男主和女同学的对话可以看出来,他们之间是有故事的。

比如三号演员“可乐”。

在牛逼导演手里,狗都可以演好戏。


【Il Mare】

虽然影片只给了男主人公的父亲短短的两个镜头,但影片通过大量的细节塑造这位父亲的形象。 先是影片开头,男主住进Il Mare,很喜欢这地方,问朋友是什么人设计的。

下次出现就是影片第37分钟了。父亲在Il Mare前徘徊,可能是想进去见见儿子,又可能只是想远远看看。

之后父亲心绞痛,开车里去,而影片切到了男主看父亲车子离去的镜头,从他的表情看,他看到了父亲身体的不适,也希望能跟父亲沟通。

之后第二天男主就去请了假,可能打算陪陪父亲。第38分钟的镜头很精彩。男主看到父亲,犹豫了一下,走掉了。从之后跟朋友聊天的镜头,和男主喝酒洗衣服解忧的镜头,都能看出此时男主内心的徘徊。

影片第45分钟,男主和朋友对话的镜头,没有任何对白,只通过双方的表情交代男主父亲可能有坏消息。

工地的特写镜头,男主看儿时和父亲的合影,男主询问2年后的女主父亲有没有事。可能是因为男人的倔强,他错过了最后看父亲的机会。

下一个镜头,女主去书店查男主父亲的资料。定格在了父亲的生辰上,1998,父亲没能挺过去。

导演用了一条1分钟的长镜头,来表达男主的内心。痛苦、自责,同样没有一句台词,但是通过画面,你能够深刻的感受到这种父子的爱。

第51分钟,男主看到父亲的书中 Il Mare 的部分。Son’s House/1997。

’고독과의 진밀함 속에서만 인간은 스스로를 발견한다 .' -한석진
그의 글에서 보여지듯이 이 작품의 컨셉은 고독이다 .
이 집은 그가 사랑아는 아들을 위에 완성한 것으로
그 안에는 인간의 실존적 고독이 담겨 있다 .

“在孤独和真实的内心中,发现自我。”—한석진
从他的文字中,可见其作品的概念正是孤独。
他把人类中的孤独表现的淋漓尽致,这完完全全的体现在家中,他对儿子的爱上。

这,就是 Il Mare。

它其实是父亲想告诉儿子的:海的外表是冰冷的,它的温暖舒适来自内里的爱。


【时越爱】

影片的下半段,围绕这个建筑展开。

其实从影片的开始,女主去 Il Mare 的时候就出现过 时越爱的草图。

男主因为这段穿越时空的情感,为致爱设计【时越爱】。

两人约好在2000年3月11日见面。对来自2000年的女主来说只需要几天,对来自1998年的男主来说却要等待两年。

约期已到。女主没能等到男主,只见到男主的朋友在建造男主设计的房子。

此后,女主写信给男主,说自己还爱着前男友,希望男主在过去的时空,出面阻止前男友出国。

第84分钟,女主跟前男友聊过之后,发现自己放下了之前的恋情。去学校找男主,又看到【时越爱】的设计图。此时才知道男主没能赴约是因为出车祸去世了,而恰恰是在去阻止她前男友出国的路上出的车祸。

女主也终于明白,【时越爱】的背后,男主所付出的一切。女主赶忙写信给过去的男主,希望他不要去。


影片最后,又回到女主搬离II Mare 的时间点。只是这次,她出门见到的不是货车司机,而是男主。男主拿着女主最后写的信,笑着说:“希望你愿意听一个不可思议的故事”。

happy ending。